Trueba de Artxanda: Egindakoa komunikatzen!

Arin-arin ikasturtea pasatu zaigu... Baina gauza asko egiteko astia izan daukagu soberan!

Hemen daukazue adibide bat: Trueba de Artxandako Ingurumen Batzordeak, komiki dotore hau egin du ikasturtean egindakoa ikaskide eta familien artean zabaltzeko.

ZORIONAK EGINDAKO LANAGATIK ETA JARRAITU HORRELA!!!

Agenda 21 from bilboea21

Asteko bideo birziklatua: Oporraldi Ekologikoagoak / Vacaciones más Ecológicas

Dagoeneko Uda gurekin daukagu, ikasturtea ia bukatu zaigu eta danok gaude oporretan pentsatzen. Baina Ingurumenarekiko daukagun konpromisoa ezin dugunez inoiz ahaztu, hemen daukazue gure oporraldiak ekologikoagoak izateko aholkuak ematen dizkizuen bideo bat.

Por fin nos ha alcanzado el verano, casi hemos terminado el curso, y ya estamos todas pensando en las vacaciones. Pero como no podemos olvidar nunca el compromiso que tenemos con el Medio Ambiente, aquí tenéis un vídeo que nos da recomendaciones para tener unas vacaciones más ecológicas.

Elikagai kilometrikoak/Alimentos kilométricos

Zer gertatuko litzateke elikagaiak beste herrialde batzuetatik ekartzeari utziko bagenio? Gai izango ginateke gure kabuz elikatzeko? Nola eragiten dio horrek ingurugiroari?

Horra hor "Amigos de la Tierra" taldeak, elikagaien mugikortasunari buruzko hausnarketa egiteko proposatzen dizuen artikulua: http://tiempodeactuar.es/

¿Qué ocurriría si dejáramos de traer alimentos de otros países? ¿Seríamos capaces de alimentarnos por nuestra cuenta? ¿Cómo afecta todo esto al medio ambiente?

Ahí va el artículo que nos propone el grupo "Amigos de la Tierra", para reflexionar acerca de la movilidad de nuestros alimentos: http://tiempodeactuar.es/

Udal Foroa : Bideoa / Foro Municipal: El vídeo

Dagoeneko aste bi pasa dira Udal foroa egin genuenetik, baina oraindik baditugu egun horren inguruan sorpresa gehiago!

Ondorengo bideoetan ikus dezakezue Udal Foroa... zein ondo egin zuten ikastetxeen ordezkariek, ezta?

 1. zatia / 1ª parte

2. zatia / 2ª parte

Ya han pasado dos semanas desde que hicimos el Foro Municipal, ¡pero todavía tenemos más sorpresas que enseñaros!

En los siguientes vídeos podéis ver el Foro Municipal... qué bien lo hicieron las representantes de los centros, ¿verdad?

Asteko bideo birziklatua: La brecha digital

Aquí tenéis un vídeo realizado por alumnas y ex-alumnos del centro La Salle Bilbao, sobre la Brecha Digital.

Si os interesa el tema, podéis informaros más en la revista que han editado: CLICK!

2012-2013ko 3. boletina / Tercer boletín de 2012-2013

Ikasturtea bukatzear dago eta hori ospatzeko, hemen daukazue aurtengo azken boletina. Bertan, ikastetxeetan egiten den lan handiaren zati txikitxo bat baino ez da ikusten... Lan guzti hori ezagutu nahi baduzue, ez izan beldurrik eta gurekin kontaktuan jar zaitezte! bilboeskolakoagenda21@gmail.com

El curso está a punto de acabar y para celebrarlo, aquí tenéis el último boletín de este año. En él, sólo se ve una pequeña parte del trabajo que se hace en los centros escolares... Si os animáis a conocer todo ese trabajo, no tengáis miedo y ¡poneos en contacto con nosotras!
bilboeskolakoagenda21@gmail.com

Udal Foroa argazkietan/Foro Municipal en fotos

Bertan dituzue, ekainaren 7an Bilboko Udal Foroan ateratako zenbait argazki. Zuen ikastetxeko kideei saioa nola joan zen erakusteko tresna paregabea.

 

Aquí tenéis algunas de las fotos sacadas el pasado 7 de junio en el Foro Municipal de Bilbao. Un recurso estupendo para mostrar a vuestros compañeros y compañeras del centro, cómo transcurrió la jornada.