Txurdinaga Artabeko Almunia

Txurdinaga Artabeko institutuko sarreran erakusketa ederra jarri dute: Euren almuniako landareak jarri dituzte informazio osagarriarekin. Aukera bikaina da usain-belarrak ezagutzeko!!!

Gainera, lehiaketa bat ere badute: asma ezazu zein landare den!!!

Martxan da Begoñazpiko ortua!!

Begoñazpi ikastolako ikasleak, guk geuk gure elikagaiak ekoiztearen garrantziaren jakitun izanik, haien ortua ezartzeko lehen pausuak ematen hasi dira. Haur Hezkuntzako ikasleek, edukiontziak prestatu eta Lehen Hezkuntzakoek, haziak ereingo dituzte. Barazki eta fruitu ugari landatzeko asmoa dute, besteak beste, marrubia, Cherry tomatea, kipula, letxuga, piperra eta etorkizunean, beste asko.

Tresna eta gai ugari erosi dituzte haien ekimena aurrera eramateko: lurra, buztina, pala, aitzurra, ureztontzia, etab.

Begoñazpiko eta beste hainbat ikastetxetako ereduari jarraituz, animatu zaitezte zuen ortua eraikitzen.

Ortua Begoñazpin from bilboea21

Eskurtze

Eskurtze Institutuko Zereginen Ikaskuntzarako Gelako ikasleak aspaldi aritzen dira buru-belarri Eskolako Agenda 21 proiektuan planteatzen diren ekintzetan.

Aurten ere proposatzen diren ekintzetan lan egingo dutela komentatu digute, eta pixkanaka-pixkanaka,  horren berri emango digutela blogean eskegiteko. Ondoren, burututako ekimen batzuk ikus ditzakezue... ez arduratu, hurrengo asteetan joango gara besteak eskegiten! Klikatu "gehiago irakurri/leer más..." horretan egindako gauza interesgarriak irakurri ahal izateko!

El Aula de Aprendizaje de Tareas del Instituto Eskurtze lleva trabajando durante varios cursos las actividades planteadas dentro del proyecto Agenda 21 Escolar.

Nos han contado que durante este curso seguirán colaborando en diferentes actividades propuestas, y poco a poco, nos irán mandando noticia de ello para que pongamos en el blog. A continuación podéis ver algunas de las iniciativas que han llevado a cabo, y durante las siguientes semanas os pondremos al día con más de ellas! ¡Clickad en "gehiago irakurri/leer más..." para poder leer las cosas tan interesantes que han hecho!

Amor Misericordioso

Blogarekin hasi ginenetik, ikastetxe askok kontatu diguzue zuen esperientzia ortuan. Asko zarete eskolako lur sail hutsa hartu eta ortu eder batetan bilakatu duzuenak. Besteak beste, hemen daukagu Amor Misericordioso ikastetxearen kasua.

Desde que comenzamos con el blog, habéis sido muchos los centros que nos habéis contado vuestra experiencia con el huerto. Muchas y muchos habéis cogido una parcela abandonada de vuestra escuela y la habéis convertido en una hermosa huerta. Entre otros casos, aquí os presentamos el del centro Amor Misericordioso.

Eremua ikastetxearena izan arren, aspalditik ez zen erabiltzen eta zeukan kokalekuagatik, beti hondakinez beteta egoten zen. Horrek, gastu itzela suposatzen zuen, nahiz eta etekinik ateratzen ez zen.

Aunque el terreno es del centro, hacía mucho que estaba en desuso, y por el lugar en el que estaba, se acumulaban allí muchos residuos. Por esta razón, el espacio suponía mucho gasto para el centro y no se sacaba ningún beneficio de él.

2008. urtean, Eskolako Agenda 21eko taldeak, lur-saila hartu eta ortu batetan bilakatzeko ideia proposatu zuen, nahiz eta jakin esfortzu handia izango zela ikastetxeko partaide guztientzat.

En el 2008, el grupo de Agenda 21 Escolar propuso la idea de coger el terreno y convertirlo en un huerto, pese a saber que todo el centro debería hacer un gran esfuerzo.

Txurdinaga Artabe, produktuen ekoizpen jasangarria/ producción sostenible de productos

Txurdinaga Artabeko ikasleek gogotsu dihardute  ikastetxean Eskolako Agenda 21eko ekintzak garatzen. Orain dela urte batzuk hasi ziren proiektuek aurrera jarraitzen dute; besteak beste “vergelak” eta baratzak.

Ekintza ugari egin behar izan dituzte proiektua abian jartzeko;  lursaila aukeratu, prestatu, landatu,…  eta beraz orain, guzti hori zaintzeko eta mantentzeko garaia da! Ingurugiroa kaltetzen ez duen jakien ekoizpena posiblea dela ikustarazten digu ekintza honek.

Lehengaiak eraldatzen ikasteko tailerretan parte hartu dute ikasleek, hala nola, oliben kontserba eta etxeko xaboia.

Ikastetxe osoa martxan jarri da , ikasleak, irakasleak eta ikastetxeko gainontzeko langileak arduratzen baitira lurzorua eta landareak jagoteaz.

El alumnado de Txurdinaga Artabe trabaja con ganas en el desarrollo de las actividades del centro relacionadas con la Agenda 21 Escolar. Los proyectos para construir un vergel y un huerto, que comenzaron hace unos años, se mantienen con mucho éxito.

Estos  últimos años se ha elegido y preparado el terreno para más tarde plantar los árboles y plantas. Ahora es momento de cuidar y mantener lo que en un futuro  podrán cosechar y llevarse a la boca. Esto demuestra que es posible producir alimentos en nuestro entorno sin dañar el medio ambiente.

El alumnado ha participado en talleres para la transformación de materias primas, aliño de aceitunas y elaboración de jabón casero.

Todo el centro colabora en el proyecto;  alumnado, profesores y personal no docente  están implicados.

                          

Colegio La Salle Ikastetxea

La Salle Ikastetxetik ondorengo albiste txikia bidaltzen digute:

"Nahiz eta urtaroa oso aproposa ez izan, ortu txiki bat landatzen hasi gara ikastetxeko lorategi baten. Tipulak, porruak, azaloreak... jarri ditugu, ea zer jasotzen dugun!."

Badakigu ikastetxe askotan ortua daukazuela.... Zuen argazkiak eta esperientziak bidaliko dizkiguzue, eurek egin duten bezalaxe, informazioa elkartrukatzeko?

Zer landatu duzue? Zer jaso duzue? Jan al duzue ortuen lortutako produkturen bat?...

Desde el Colegio La Salle, nos envían esta pequeña noticia:

"Aunque la época no es muy apropiada, en el jardín del colegio hemos comenzado a plantar un pequeño huerto. Hemos puesto cebollas, puerros, coliflores... A ver qué recogemos!"

Sabemos que en otros centros también tenéis huerto... ¿Qué tal si nos enviáis vuestras fotos y experiencias para compartir la información entre todas y todos?

¿Qué habéis plantado? ¿Qué habéis recogido? ¿Habéis comido algún producto recolectado en vuestro huerto?....