Asteko bideo birziklatua: Egindako lana gogoratzen...

Ostiralean Bilboko Eskolako Agenda 21eko bederatzigarren Udal Foroa izan genuen Udaletxean. Ikasleek, urtean zehar egindako lana aurkeztu zioten politikariei. Hurrengo egunetan, ostiralean gertatutakoaren berri emango dizuegu, baina bitartean, hemen daukazue Eskoarteko Foroan egindako lanaren laburpena, bideo moduan:

Ikastetxeen diagnostikoen muralak / Murales con los diagnósticos de los centros

Apirilaren 18an izan genuen Eskolarteko Fororako, ikastetxe bakoitzak euren inguruan egindako diagnostikoa bidali zuen. Auzoka lan egin ahal izateko, diagnostikoak biltzen dituzten mural hauek sortu ziren:

Ikasleek aurkitutako puntu beltzekin ados zaudete?

Para el Foro Interescolar celebrado el 18 de abril, cada centro escolar envío el diagnóstico de su entorno. Para poder trabajar por barrios, se crearon unos murales que recogen todos esos diagnósticos.

¿Estáis de acuerdo con los puntos negros encontrados por el alumnado?

ESKOLARTEKO FOROA-FORO INTERESCOLAR

El pasado día 18 de abril, los 53 centros escolares de Bilbao que trabajan en Agenda 21 Escolar se reunieron en una jornada dedicada al Medio Ambiente de nuestro municipio.

Agenda 21 Escolar es un programa de Educación Ambiental que tiene como finalidad desarrollar conocimientos, capacidades, actitudes, motivación y compromisos para tomar parte en la resolución de problemas ambientales. Los centros que llevan a cabo el proyecto, eligen cada año un nuevo tema que trabajar, y durante este curso los escolares de Bilbao han analizado la movilidad del municipio.

En esta reunión celebrada en el Conservatorio de Música del municipio, han participado más de 150 alumnos y alumnas y alrededor de 50 profesoras y profesores. A las 9:30 se comenzó con la sesión de trabajo: el profesorado se reunió para intercambiar ideas y experiencias en un world-café, y el alumnado debatió sobre las propuestas que se pueden hacer al Ayuntamiento sobre movilidad. Este año, el alumnado más joven, el de educación infantil, tuvo la oportunidad de participar en el Foro Interescolar por primera vez: el alumnado del Colegio Berriotxoa presentó para ellas y ellos una obra de teatro en la que se pone de relieve la importancia de la Naturaleza.

Para terminar la jornada, el Concejal de Obras y Servicios, Jose Luis Sabas, respondió a las propuestas realizadas el curso anterior, y el ciclista Lorenzo Rojo, habló sobre sus viajes en bicicleta durante 16 años alrededor del mundo

Eskolarteko Foroa-Foro Interescolar

Atzo Bilboko Eskolen arteko foroa izan genuen. Goiz osoan zehar, Bilboko Eskolako Agenda 21eko 150 ikasle baino gehiago lanean aritu ginen Udalari ekainean egingo den foroan proposatuko dizkiogun hobekuntzak adosten.

Hemen daukazue batzar honetatik ateratako ondorioak:

Y en castellano.

Hurrengo egunetan argazkiak igoko ditugu!

ESKERRIK ASKO EGINDAKO LANAGATIK!!!

***Jantzi zaitez berdez Ingurumenaren alde*** ***Vístete de verde por el Medio Ambiente***

 Hilaren 16an, asteazkena, Escolapios ikastetxea berdez jantzi da ingurumenaren alde. Ikasle eta langile ugarik egin du ingurumenaren aldeko keinua ekintza honetan parte hartuz. Patioan, ikasgeletan eta bulegoetan nabarmendu da kolore berdea.  

“Zergatik aukeratu dugu kolore hau?” galdetu dute ikasle gazteenek… natura, landareak, basoak eta orokorrean gure inguruko paisaia gogorarazten digun kolorea delako. Naturak kolore ugari ditu, oraingo honetan berdearen txanda izan da. Nork daki, hurrengo batean beharbada planeta urdinean oinarrituko dira.

Ekitaldia osatzeko asmoz, arratsaldeko 16:30 eta 17:30 bitartean, ikastetxeko ia ikasgela guztiek babestu duten ilunaldi orokorra egin dute.

Ekintza honen bultzatzaileak, maiatzaren 19an Ibarrekolandako Musika Eskolan egin zen Eskolako Agenda 21eko Eskolarteko Forora joan ziren Abandoko ikasleak izan dira. Bertan dituzue, ekintza nola joan zen erakusten duten argazkiak.

Este miércoles, 16 de mayo, el colegio Escolapios se ha vestido de verde por el medio ambiente. Han sido muchos los alumnos/as y trabajadores/as que han seguido esta idea y han manifestado su apoyo e interés por el entorno haciendo este gesto. En el patio en las clases, en oficinas y salas de profesores era clara la presencia de este color.

“¿Por qué este color?”, preguntaban algunos peques… Porque es un color que recuerda a la naturaleza, a los bosques, a las plantas, al paisaje de nuestro entorno… La naturaleza tiene gran variedad de colores. Esta vez le ha tocado al verde. Quién sabe si en otra ocasión se piensa en el planeta azul…

La actividad se ha completado con un apagón simbólico de luces entre las 16:30 y las 17:30 que ha sido seguido por prácticamente la totalidad de las aulas.

Esta acción fue propuesta por el alumnado asistente al Foro Interescolar de Agenda 21 Escolar, celebrado el pasado 19 de abril en el Conservatorio de Ibarrekolanda, concretamente por el grupo de alumnos/as pertenecientes al distrito de Abando. Aquí tenéis las fotos que nos muestran cómo fue la actividad.

Uribarri-Zorrotzako aspektu positibo eta negatiboak Aspectos positivos y negativos de Uribarri-Zorrotza

Oraingo honetan Uribarri-Zorrotza taldearen txanda da, bertan ikusi ahal izango dituzue haien auzoetan ikusten dituzten alderdi positibo eta negatiboak.

Bi auzo hauetan bizi zareten guztientzat kontuan hartu beharreko aspektuak!!

Esta vez es el turno del grupo Uribarri-Zorroza, aquí podeis ver los aspectos positivos y negativos que detectan en sus barrios.

Aspectos importantes a tener en cuenta para todas las personas que vivis en estos barrios!!

***Deustuko aspektu positibo eta negatiboak*** ***Aspectos positivos y negativos de Deusto***

Aurreko mezuan agindu genuen bezala, hemen dituzue Deustuko ikasleek ateratako aspektu positibo eta negatiboak.

Bertan egondako dinamizatzaileek zera kontatu digute: ikasle guztiak gustora ibili zirela lanean, eta partaidetza handia egon zela taldean: bi boluntario atera ziren ondorioak eszenatokian azaltzeko!

Como os prometimos en el anterior post, aquí tenéis los aspectos negativos y positivos que de su barrio sacaron las alumnas y alumnos de Deusto.

En palabras de la dinamizadora y dinamizador que estuvieron allí, el alumnado estuvo muy a gusto trabajando y hubo una gran participación: incluso se presentaron dos voluntarios parasalir al escenario a explicar las conclusiones!

***Eskolarteko foroaren ondorioak *** ***Conclusiones del foro interescolar***

Eskolarteko foroaren albisteekin jarraitzen dugu gure blogean. Hurrengo egunetan, auzo bakoitzean ateratako ondorioak kontatuko dizkizuegu. Baina egindakoa ondo ulertzeko, dinamika pausuz-pausu kontatuko dizuegu.

Konpromezu eta proposamenen bozketa esku hauekin egin zen: alde batetik aurpegi gorria eta tristea ezetz esateko; bestetik, aurpegi berde eta alaia baiezkoa emateko.

Aurtengo gaia "aztarna ekologikoa" denez, gela bakoitza taldeetan banandu zen eta talde bakoitzak aztarnaren barnean gai ezberdin bat jorratu zuen (klima aldaketa, ura, hondakinak, kontsumo jasangarria...).

Dinamikak lau atal nagusi izan zituen:

1. Zeintzuk dira zure auzoko aspektu positibo eta negatiboak?
2. Aspektu positibo eta negatiboak kontuan izanik, zein konpromezu hartu nahi duzue gai honen inguruan udal foroan aurkezteko?
3. Aspektu positibo eta negatiboak kontuan izanik, zein proposamen egin nahi diozue udalari, gure auzoa hobetzeko?
4. Auzoko ikastetxe guztien artean, aztarna ekologikoaren murrizketa sustatzen duen ekintza bat adostu zuten. Ekintzak, hezkuntza komunitateko beste kolektibo baten partaidetza izan behar du: ikasle gazteenen partaideza, irakasleena, familiena... eta forora etorritako ikasleek egin eta koordinatu behar dute. Udal foroa baino lehen, ekintza honen froga bat bidaliko digute blogean aurkezteko (argazkiak, bideoak, bertsoak...)

Adi egon! Ondorengo astean, egunez egun, barruti bakoitzean ateratako alderdi positibo eta negatiboak eskegiko ditugu.

Eskolarteko Foroa / Foro Interescolar

Atzo Bilboko Eskolarteko Foroa ospatu zen Bilboko Musika Eskolan. Bilboko Eskolako Agenda 21en lan egiten duten 50 ikastetxeak bildu ginen han, eta giro polita egon zen.
Hurrengo asteetan, bertan ateratako ondorioak eta argazkiak joango gara eskegiten blog honetan.

Foroan, aztarna ekologikoa zelan murriztu dezakegun aztertu genuen. Hemen ikus ditzakezue zenbait adibide eta aholku gure ingurumena zaintzeko!.

Ayer, se celebró el Foro Interescolar de Bilbao en el Conservatorio de Música. Allí estuvieron los 50 centros que trabajan en Agenda 21 Escolar. Hubo un ambiente muy bonito.
En las próximas semanas iremos colgando todos las conclusiones y fotografías de este día.

En este foro, pudimos analizar cómo reducir la huella ecológica. Aquí os colgamos algunos ejemplos y consejos para cuidar nuestro medio ambiente!.